User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Your keys are not being backed up from this session.
Nessun backup programmato per le chiavi da questo dispositivo.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Key Backup is not active on this session.
Backup chiavi non attivo per questo dispositivo.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Key Backup has been correctly set up for this session.
Backup chiavi impostato correttamente per questo dispositivo.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Delete Backup
Elimina backup
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Restore from Backup
Ripristina da backup
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Session crypto is not activated
La cifratura di sessione non è attivata
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Failed to get latest restore keys version (%s).
Rilevazione ultima versione chiavi di ripristino fallita (%s).
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
%d nuova chiave è stata aggiunta a questo dispositivo.
Plural
%d nuove chiavi sono state aggiunte a questo dispositivo.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
Singular
Ripristinato un backup con %d chiave.
Plural
Ripristinato un backup con %d chiavi.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
Ripristinate %1$d chiavi di sessione e aggiunte %2$d nuove chiavi sconosciute a questo dispositivo
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Backup Restored %s !
Backup ripristinato %s !
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Impossibile decifrare il backup con questa chiave di ripristino: verifica di avere inserito la chiave di ripristino corretta.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Please enter a recovery key
Inserisci una chiave di ripristino
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Unlock History
Sblocca cronologia
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Importing keys…
Importazione chiavi…
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Downloading keys…
Scaricamento chiavi…
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Computing recovery key…
Calcolo chiave di ripristino…
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Restoring backup:
Ripristino backup:
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Network error: please check your connection and retry.
Errore di rete: controlla la tua connessione e riprova.
5 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Italian

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Impossibile decifrare il backup con questa password: verifica di avere inserito la password di ripristino corretta.
5 years ago

Search