Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
80 / 122
/ 122
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Admin Actions
Icelandic
Aðgerðir stjórnanda
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Not secure
Icelandic
Ekki öruggt
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Show debug info on screen
Icelandic
Birta villuleitarupplýsingar á skjá
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Other sessions
Icelandic
Aðrar setur
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Outdated homeserver
Icelandic
Úreltur heimaþjónn
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Please check your email
Icelandic
Athugaðu tölvupóstinn þinn
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Phone number seems invalid. Please check it
Icelandic
Símanúmer lítur út fyrir að vera ógilt. Yfirfarðu það
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Please use the international format.
Icelandic
Nota alþjóðlega sniðið.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
New password
Icelandic
1 character edited
n
N
ýtt lykilorð
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Open the create room menu
Icelandic
Opna valmyndina til að útbúa spjallrás
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Please enter the identity server url
Icelandic
Settu inn slóð auðkennisþjónsins
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
No edits found
Icelandic
Engar breytingar fundust
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Other third party notices
Icelandic
Aðrar tilkynningar frá utanaðkomandi aðilum
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
No network. Please check your Internet connection.
Icelandic
Ekkert netkerfi. Athugaðu nettenginguna þína.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Event moderated by room admin
Icelandic
Atburður undir umsjón stjórnanda spjallrásar
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Delete Backup
Icelandic
Eyða öryggisafriti
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Backup Restored %s !
Icelandic
Öryggisafrit endurheimti %s !
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Please enter a recovery key
Icelandic
Settu inn endurheimtulykil
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Unlock History
Icelandic
Aflæsi ferli
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Importing keys…
Icelandic
Flyt inn dulritunarlykla…
2 years ago
80 / 122
/ 122
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
sveinki