Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
55 / 162
/ 162
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Home
Icelandic
7 characters edited
Heim
Forsíða
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Call Invite Expired
Icelandic
Boð í símtal er útrunnið
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Suppress notifications from bots
Icelandic
Útiloka tilkynningar frá vélmennum
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
@user:domain.com
Icelandic
@notandi:lén.is
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Disable all notifications
Icelandic
Gera allar tilkynningar óvirkar
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
There are unsaved changes. Leaving will discard them.
Icelandic
Það eru óvistaðar breytingar. Ef þú ferð verður þeim hent.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
Un-ban
Icelandic
Taka úr banni
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You turned on end-to-end encryption (unrecognised algorithm %@).
Icelandic
Þú kveiktir á enda-í-enda dulritun (óþekkt algrími %@)
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You created and configured the room.
Icelandic
Þú bjóst til og stilltir spjallrásina.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You updated your profile %@
Icelandic
Þú uppfærðir notandasniðið þitt %@
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You removed the topic
Icelandic
Þú fjarlægðir umfjöllunarefnið
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You removed the name
Icelandic
Þú fjarlægðir heitið
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You requested a VoIP conference
Icelandic
Þú baðst um VoIP-símafund
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You declined the call
Icelandic
Þú hafnaðir símtalinu
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You changed the name to %@.
Icelandic
Þú breyttir heitinu í %@.
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You changed the room name to %@.
Icelandic
Þú breyttir heiti spjallrásarinnar í %@
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You changed the topic to "%@".
Icelandic
Þú breyttir umræðuefninu í "%@".
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You removed your display name
Icelandic
Þú fjarlægðir birtingarnafn þitt
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You changed your display name from %@ to %@
Icelandic
Þú breytti birtingarnafni þínu úr %@ í %@
2 years ago
sveinki
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Icelandic
English
You set your display name to %@
Icelandic
Þú settir birtingarnafn þitt sem %@
2 years ago
55 / 162
/ 162
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
sveinki
HeimForsíða