Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Icelandic
Changes
18 / 323
/ 323
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Stickers
Icelandic
Límmerki
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Photo library
Icelandic
Myndasafn
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Start a voice broadcast
Icelandic
Byrjaðu talútsendingu
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Live location
Icelandic
Staðsetning í rauntíma
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
You don’t have permission to share live location
Icelandic
Þú hefur ekki heimildir til að deila rauntímastaðsetningum
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Updated %1$s ago
Icelandic
Uppfært fyrir %1$s síðan
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Enable Live Location Sharing
Icelandic
Virkja deilingu rauntímastaðsetninga
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Live until %1$s
Icelandic
Í beinni til %1$s
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Live location ended
Icelandic
Staðsetningu í rauntíma lauk
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Unable to load map
This home server may not be configured to display maps.
Icelandic
Tókst ekki að hlaða inn landakorti
Þessi heimaþjónn er mögulega ekki stilltur til að birta landakort.
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Error fetching polls.
Icelandic
Villa við að sækja kannanir.
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Load more polls
Icelandic
Hlaða inn fleiri könnunum
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Displaying polls
Icelandic
Birting kannana
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Past polls
Icelandic
Fyrri kannanir
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Active polls
Icelandic
Virkar kannanir
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Ended the poll.
Icelandic
Lauk könnuninni.
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
%1$s left
Icelandic
%1$s eftir
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Fast forward 30 seconds
Icelandic
Fara áfram um 30 sekúndur
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Fast backward 30 seconds
Icelandic
Fara afturábak um 30 sekúndur
a year ago
sveinki
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Icelandic
English
Live broadcast
Icelandic
Bein útsending
a year ago
18 / 323
/ 323
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
sveinki