Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
67 / 183
/ 183
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Looking for someone not in %@? For now, you can invite them on web or desktop.
Hungarian
Keresel valakit aki nincs itt: %@? Egyenlőre webes és asztali klienssel tudod meghívni őket.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Some results may be hidden because they’re private and you need an invite to join them.
Hungarian
Néhány találat lehet rejtett, mert privát és meghívóra van szükséged a belépéshez.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
No results found
Hungarian
Nincs találat
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
Hungarian
Néhány szoba lehet rejtett, mert privát és meghívóra van szükséged.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
This space has no rooms (yet)
Hungarian
Ezen a Téren nincsenek szobák (még)
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
space
Hungarian
tér
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Suggested
Hungarian
Javaslat
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Explore rooms
Hungarian
Szobák felderítése
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Leave all rooms and spaces
Hungarian
Minden szoba és tér elhagyása
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Don't leave any rooms
Hungarian
Ne lépjen ki egy szobából sem
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
You are admin of this space, ensure that you have transferred admin right to another member before leaving.
Hungarian
Most te vagy a tér adminisztrátora, bizonyosodj meg arról, hogy kineveztél mást adminisztrátornak mielőtt elhagyod.
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Are you sure you want to leave %@? Do you also want to leave all rooms and spaces of this space?
Hungarian
Biztos, hogy elhagyod ezt: %@? Ezen a téren lévő minden szobából és térből kilépsz?
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Leave %@
Hungarian
Elhagy: %@
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Spaces
Hungarian
Terek
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Home
Hungarian
Kezdőképernyő
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
LINKS
Hungarian
HIVATKOZÁSOK
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
SUGGESTED ROOMS
Hungarian
JAVASOLT SZOBÁK
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Done
Hungarian
Kész
3 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Open
Hungarian
Megnyitás
3 years ago
manuroe
New strings to translate
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
New strings to translate
3 years ago
67 / 183
/ 183
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
szimszon
manuroe