Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
54 / 183
/ 183
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
To continue, please enter your Matrix account password
Hungarian
12 characters edited
A folytatáshoz add meg a
Matrix fiók
jelszavadat
2 years ago
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Your Matrix account password has been updated
Hungarian
12 characters edited
A
Matrix fiók
jelszavad frissítve
2 years ago
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Fail to update Matrix account password
Hungarian
12 characters edited
A
Matrix fiók
jelszó frissítése nem sikerült
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Threaded messages
Hungarian
Üzenetszálas beszélgetés
2 years ago
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Change password
Hungarian
13 characters edited
J
Matrix fiók j
elszó megváltoztatása
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
From a thread
Hungarian
Az üzenetszálból
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Show all threads
Hungarian
Minden üzenetszál megjelenítése
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Tip: Tap a message and use “Thread” to start one.
Hungarian
Tipp: Koppints az üzenetre és használd az „Üzenetszál”-at új indításhoz.
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Reply to an ongoing thread or tap a message and use “Thread” to start a new one.
Hungarian
Válaszolj egy már meglévő üzenetszálba vagy koppints az üzenetre és használd az „Üzenetszál”-at új indításhoz.
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
Hungarian
Az üzenetszálak segítenek a különböző témájú beszélgetések figyelemmel kísérésében.
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Keep discussions organised with threads
Hungarian
Beszélgetések üzenetszálakba rendezése
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
My threads
Hungarian
Üzenetszálaim
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
All threads
Hungarian
Minden üzenetszál
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Threads
Hungarian
Üzenetszálak
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Copy link to thread
Hungarian
Üzenetszálra mutató hivatkozás másolása
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Thread
Hungarian
Üzenetszál
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
More
Hungarian
Több
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Threads
Hungarian
Üzenetszálak
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Link copied to clipboard.
Hungarian
Hivatkozás a vágólapra másolva.
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Thread
Hungarian
Üzenetszál
2 years ago
54 / 183
/ 183
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close