User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Key Backup has been correctly set up for this session.
Biztonságos Üzenet Visszaállítás megfelelően be van állítva ezen az eszközön.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Delete Backup
Törlés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Restore from Backup
Visszaállítás
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Session crypto is not activated
Kapcsolat titkosítás nincs enegedélyezve
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Failed to get latest restore keys version (%s).
Nem sikerült beszerezni a legfrissebb verziójú visszaállítási kulcsot (%s).
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
%d új kulcs lett hozzáadva ehhez az eszközhöz.
Plural
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
Singular
Visszaállított mentés %d kulccsal.
Plural
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
Visszaállítva: %1$d kapcsolati kulcs, és %2$d kulcs, ami(k) ismeretlenek voltak az eszköz számára, hozzáadva
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Backup Restored %s !
Mentés visszaállítva %s!
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
A mentést nem lehet visszafejteni ezzel a visszaállítási kulccsal: kérlek ellenőrizd, hogy helyes visszaállítási kulcsot adtad-e meg (%s).
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Please enter a recovery key
Kérlek add meg a visszaállítási kulcsot
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Unlock History
Hozzáférés a régi üzenetekhez
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Restoring backup:
Mentés visszaállítása…
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Network error: please check your connection and retry.
Hálózati hiba: kérlek ellenőrizd a kapcsolatot és próbáld újra (%s).
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
A mentést nem lehet visszafejteni ezzel a jelmondattal: kérlek ellenőrizd, hogy helyesen adtad-e meg a visszaállítási jelmondatot (%s).
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Elvesztetted a visszaállítási kulcsod? Készíts újat a beállításokban.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Message Recovery
Üzenet Visszaállítás
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Enter Recovery Key
Visszaállítási Kulcs megadása
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Használd a Visszaállítási Kulcsot, hogy hozzáférj a régi biztonságos üzeneteidhez
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Nem tudod a visszaállítási jelmondatot, használhatod a %s.
5 years ago

Search