Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
33 / 183
/ 183
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Follow the instructions sent to %@
Hungarian
Az e-mail cím megerősítéséhez csak koppints az e-mailben küldött gombra amit az imént küldtünk ide: %@
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Verify your email.
Hungarian
Nézd meg az e-mailedet az ellenőrzéshez.
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Email
Hungarian
E-mail
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
%@ needs to verify your account
Hungarian
%@ ellenőrizni kell a fiókodat
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Enter your email
Hungarian
Add meg az e-mail címed
2 years ago
szimszon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Your account is not created yet. Stop the registration process?
Hungarian
2 characters edited
A felhasználói fiókod még nincs kész.
Megállítód a regisztrációt?
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Your account is not created yet. Stop the registration process?
Hungarian
A felhasználói fiókod még nincs kész.
Megállítód a regisztrációt?
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Cannot find a server at this URL, please check it is correct.
Hungarian
Ezen a címen nem található szerver, ellenőrizd, hogy helyesen adtad meg.
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Homeserver URL
Hungarian
Matrixszerver URL
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
What is the address of your server? This is like a home for all your data
Hungarian
Mi a szervered címe? Olyan mint az adataid otthona
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Select your homeserver
Hungarian
Válaszd ki a matrix szerveredet
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
What is the address of your server?
Hungarian
Mi a szervered címe?
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Connect to homeserver
Hungarian
Matrix szerverhez csatlakozás
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Where your conversations will live
Hungarian
Ahol a beszélgetéseid lesznek
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Forgot password
Hungarian
Elfelejtetted a jelszót?
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Username / Email / Phone
Hungarian
Felhasználónév / E-mail / Telefonszám
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Welcome back!
Hungarian
Üdv újra!
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Must be 8 characters or more
Hungarian
8 vagy több karakternek kell lennie
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Others can discover you %@
Hungarian
%@ mások megtalálhatnak
2 years ago
szimszon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
You can’t change this later
Hungarian
Ezt később nem lehet megváltoztatni
2 years ago
33 / 183
/ 183
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close