User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Key mismatch
Kulcsok nem egyeznek
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

An invalid message was received
Érvénytelen üzenet érkezett
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The session received an unexpected message
Az eszköz egy váratlan üzenetet kapott
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The SAS did not match
A SAS nem egyezik
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The hash commitment did not match
A hash nem egyezik
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method
Az eszköz nem tud megegyezni a kulcs kezelésről, hash, MAC vagy SAS metódus
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The session does not know about that transaction
Az eszköz nem tud a tranzakcióról
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The verification process timed out
Az ellenőrzési folyamat időtúllépés miatt megszakadt
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The user cancelled the verification
A felhasználó megszakította az ellenőrzést
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

%s wants to verify your session
%s szeretné ellenőrizni az eszközödet
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Verification Request
Ellenőrzési kérés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Interactive Session Verification
Interaktív Eszköz Ellenőrzés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The verification is canceled.
Reason: %s
Az ellenőrzés megszakítva.
Ok: %s
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

The other party cancelled the verification.
%s
A másik fél megszakította az ellenőrzést.
%s
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Request Cancelled
Kérés törölve
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Key Verification
Kulcs Ellenőrzés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Use legacy verification.
Hagyományos ellenőrzés használata.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Nothing appearing? Not all clients supports interactive verification yet. Use legacy verification.
Nem jelenik meg semmi? Nem minden kliens támogatja az interaktív ellenőrzést. Használd a hagyományos ellenőrzést.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Got it
Értem
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.
Biztonságos üzenetek ezzel a felhasználóval végponttól végpontig titkosítva vannak és harmadik fél nem tudja elolvasni.
5 years ago

Search