User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Vissza kell jelentkezned, hogy az eszközödhöz a végponttól végpontig titkosítási kulcsokat létrehozzuk és a nyilvános kulcsokat elküldjük a Matrix szerverednek.
Ez egy egyszeri alkalom; elnézést a kellemetlenségért.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%@ now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.

You can do it now or later from the application settings.
Riot most már támogatja a végponttól végpontig titkosítást de újra be kell jelentkezned.

Megteheted most vagy később az alkalmazás beállításainál.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it.
%@ hív téged de %@ egyenlőre nem támogatja a hívásokat.
Figyelmen kívül hagyhatod ezt az értesítést és másik eszközről válaszolhatsz a hívásra vagy elutasíthatod azt.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incoming call
Bejövő hívás
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Failed to join the conference call.
Nem sikerült a konferenciához csatlakozni.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

There is already a call in progress.
Egy hívás már folyamatban van.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incoming video call…
Bejövő videó hívás...
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incoming call…
Bejövő hívás...
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incoming video call from %@
Beérkező videó hívás innen: %@
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incoming voice call from %@
Bejövő hanghívás innen: %@
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%.1fK
%.1fK
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings
%@ -nak/nek nincs joga a kamerát használni, kérlek változtasd meg az adatvédelmi beállításokat
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Do not ask again
Ne kérdezd legközelebb
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report?
Úgy tűnik idegességedben rázod a telefont. Szeretnél egy hibát bejelenteni?
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

The application has crashed last time. Would you like to submit a crash report?
Az alkalmazás legutóbb összeomlott. Szeretnél jelentést küldeni az összeomlásról?
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Public Rooms (at %@):
Nyilvános szobák (%@):
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

The Internet connection appears to be offline.
Úgy tűnik nincs Internet kapcsolatod.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Yesterday
Tegnap
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Today
Ma
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You
Te
6 years ago

Search