Changes in Element iOS @ Element Translations

155 / 183

/ 183

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Review now

Hungarian

Most átnézem

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

To continue using the %@ homeserver you must review and agree to the terms and conditions.

Hungarian

A %@ Matrix szerver további használatához el kell olvasnod és el kell fogadnod a felhasználási feltételeket.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Ignore request

Hungarian

Kérés figyelmen kívül hagyása

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Share without verifying

Hungarian

Megosztás ellenőrzés nélkül

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Start verification…

Hungarian

Ellenőrzés indítása...

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Your unverified session '%@' is requesting encryption keys.

Hungarian

Az ellenőrizetlen eszközöd '%@' titkosítási kulcsokat kér.

6 years ago

szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

You added a new session '%@', which is requesting encryption keys.

Hungarian 2 characters edited

Új eszközt '%@' adtál hozzá, ami most titkosítási kulcsokat kér.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

You added a new session '%@', which is requesting encryption keys.

Hungarian

Új eszközt '%@' adtál hozzá, ami most titkosítási kulcsot kér.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Encryption key request

Hungarian

Titkosítási kulcs kérése

6 years ago

szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room

Hungarian 3 characters edited

Küldés sikertelen. Ellenőrizd a titkosítási beállításokat a fő alkalmazásban ehhez a szobá~~ban~~hoz

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room

Hungarian

Küldés sikertelen. Ellenőrizd a titkosítási beállításokat a fő alkalmazásban ehhez a szobában

6 years ago

szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Hungarian 1 character edited

Tartalom közléséhez jelentkezz be a fő alkalmazásba.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Hungarian

Tartalom közléséhez jelentkezz be a fő alkalmazásba.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Room %@ is not visible.

Hungarian

%@ szoba nem látható.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Missing user_id in request.

Hungarian

user_id hiányzik a kérésből.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Missing room_id in request.

Hungarian

room_id hiányzik a kérésből.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

You do not have permission to do that in this room.

Hungarian

Ebben a szobában nincs jogod ezt megtenni.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

You are not in this room.

Hungarian

Nem vagy jelen ebben a szobában.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

Power level must be positive integer.

Hungarian

A hozzáférési szintnek pozitív egész számnak kell lennie.

6 years ago

szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

English

This room is not recognised.

Hungarian

A szoba ismeretlen.

6 years ago

155 / 183

/ 183

Search

Project

Language

Action

Author username