Backup could not be decrypted with this phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.
A mentést nem lehet visszafejteni ezzel a jelmondattal: kérlek ellenőrizd, hogy a megfelelő visszaállítási jelmondatot adtad-e meg.
5 years ago
Incorrect Security Phrase
Helytelen Visszaállítási Jelmondat
5 years ago
User avatar szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOSHungarian

I've made a copy
Készítekttem másolatot
5 years ago
I've made a copy
Készítek másolatot
5 years ago
Make a Copy
Készíts másolatot
5 years ago
Security Key
Visszaállítási Kulcs
5 years ago
Your keys are being backed up.

Make a copy of this Security Key and keep it safe.
A kulcsaid elmentésre kerülnek.

Másold ki a Visszaállítási Kulcsot és tárold biztonságos helyen.
5 years ago
Done
Kész
5 years ago
Save Security Key
Visszaállítási Kulcs beállítása
5 years ago
Your keys are being backed up.

Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.

Keep your Security Key somewhere very secure, like a password manager (or a safe).
A kulcsaid elmentésre kerülnek.

A Visszaállítási Kulcs egy olyan biztonsági elem amivel akkor is visszaállíthatod a hozzáférésed a titkosított üzenetekhez ha a jelmondatot elfelejted.

A Visszaállítási kulcsot biztonságos helyen tárold, mint pl. egy jelszókezelőben (vagy széfben).
5 years ago
Success!
Sikerült!
5 years ago
(Advanced) Set up with Security Key
(Haladó) Visszaállítási Kulcs beállítása
5 years ago
Or, secure your backup with a Security Key, saving it somewhere safe.
Vagy védd a mentést egy Visszaállítási Kulccsal és tedd el egy biztonságos helyre.
5 years ago
Set Phrase
Visszaállítási jJelmondat beállítása
5 years ago
We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Protect your backup with a phrase to keep it secure.

For maximum security, this should be different from your Matrix account password.
Helyezd biztonságba a titkosított üzeneteidet a Visszaállítási Jelmondattal.

Szükséged lesz rá, ha kilépsz vagy elveszted az eszközöd
A kulcsaid titkosított másolatát elmentjük a szerverünkre. Védd a mentést jelmondattal.

A maximális biztonság érdekében ez a jelmondat különbözzön a felhasználói fiókhoz használttól
.
5 years ago
Secure your backup with a Security Phrase
Védd a mentést jelmondattal
5 years ago
Start using Key Backup
Kulcs mentés használata
5 years ago
Messages in encrypted rooms are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.

Securely back up your keys to avoid losing them.
Kilépéshez vagy ha elvesztenéd ezt az eszközt, állítsd be a Biztonságos Üzenet VisszaállításTitkosított szobákban az üzenetek végponttól-végpontig vannak titkosítva. Csak te és a címzettek rendelkeznek a kulcsokkal az üzenetek visszafejtéséhez.

Mentsd el megfelelően a kulcsaidat, hogy ne veszítsd el őke
t.
5 years ago
Key Backup
Üzenet VisszaállítáKulcs Mentés
5 years ago
Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.
Letörlöd az elmentett titkosítási kulcsokat a szerverről? Ezután már nem tudod használni a visszaállítási kulcsodat, hogy elolvasd a régi titkosított üzeneteidetBiztos vagy benne? Elveszted a titkosított üzeneteidet ha a kulcsok nincsenek megfelelően elmentve.
5 years ago

Search