User avatar manuroe

Found duplicated string

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Found duplicated string 5 years ago
User avatar szimszon

Translation completed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Translation completed 5 years ago
User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Committed changes 5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

I'll wait
Inkább várok
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

I don't want my encrypted messages
Nincs szükségem a titkosított üzeneteimre
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Kulcsok mentése folyamatban van. Ha most kijelentkezel akkor elveszted a titkosított üzeneteidet.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Backup
Mentés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Sign out
Kijelentkezés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You'll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Elveszted minden titkosított üzenetedet ha nem mented el a kulcsaidat kijelentkezés előtt.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You'll lose your encrypted messages
Elveszted minden titkosított üzenetedet
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

I don't want my encrypted messages
Nincs szükségem a titkosított üzeneteimre
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You’ll lose access to your encrypted messages if you sign out now
Elveszted a hozzáférést a titkosított üzeneteidhez ha most kijelentkezel
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Sign out
Kijelentkezés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Are you sure you want to sign out?
Biztos, hogy ki szeretnél jelentkezni?
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Backup could not be decrypted with this key: please verify that you entered the correct Security Key.
A mentést nem lehet ezzel a kulccsal visszafejteni: kérlek ellenőrizd, hogy a megfelelő kulcsot adtad-e meg.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Security Key Mismatch
A Visszaállítási Kulcsok nem egyeznek meg
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Backup could not be decrypted with this phrase: please verify that you entered the correct Security Phrase.
A mentést nem lehet visszafejteni ezzel a jelmondattal: kérlek ellenőrizd, hogy a megfelelő visszaállítási jelmondatot adtad-e meg.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incorrect Security Phrase
Helytelen Visszaállítási Jelmondat
5 years ago
User avatar szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

I've made a copy
Készítekttem másolatot
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

I've made a copy
Készítek másolatot
5 years ago

Search