User avatar szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Verify by comparing a short text string
Rövid szöveggel ellenőriz.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Verify by comparing a short text string
Rövid szöveggel ellenőriz.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner.
Az eszköz ellenőrzése megbízhatónak fogja jelezni az eszközt és a partnernél a te eszközödet szintén megbízhatónak fogja jelezni.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
Eszköz ellenőrzése és beállítás megbízhatónak. A partnerek eszközeiben való megbízás megnyugtató lehet, ha végponttól végpontig titkosítást használsz.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Incoming Verification Request
Beérkező Ellenőrzési Kérés
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Cannot load session information.
Az eszköz információk nem tölthetők be.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

The verification has been cancelled. Reason: %@
Az ellenőrzés megszakadt. Ok: %@
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

The other party cancelled the verification.
A másik fél megszakította az ellenőrzést.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Connect this device to Key Backup
Eszköz csatlakoztatása a Kulcs Mentéshez
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Connect this session to Key Backup
Eszköz csatlakoztatása a Kulcs Mentéshez
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
Ez az eszköz nem menti el a kulcsaidat, de van létező mentésed ahonnan vissza tudsz állni és továbbléphetsz.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Back up your keys before signing out to avoid losing them.
Mentsd el a kulcsaidat a kilépÁllítsd be ezen az eszközön a Kulcs Mentést kijelentkezés előtt, hogy ne veszítsd el őketolyan kulcsot ami csak ezen az eszközön van meg.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

React to messages with emoji
Emoji reakció az üzenetre
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Homeserver is %@
Matrix szerver: %@
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Reply
Válasz
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Edit
Szerkeszt
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Reply
Válasz
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.
Úgy tűnik az e-mail címed nincs összekötve a Matrix azonosítóddal a Matrix szerveren.
5 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

This homeserver would like to make sure you are not a robot
Ez a Matrix szerver szeretne megbizonyosodni arról, hogy nem vagy robot
5 years ago
User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOS (Push) — Hungarian

Committed changes 5 years ago

Search