Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
43 / 67
/ 67
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
.
Hebrew
.
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
use your Security Key
Hebrew
השתמש במפתח האבטחה שלך
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Don’t know your Security Phrase? You can
Hebrew
לא יודע את ביטוי האבטחה שלך? אתה יכול
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Use Phrase
Hebrew
השתמש בביטוי
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Enter Security Phrase
Hebrew
הכנס ביטוי אבטחה
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Enter
Hebrew
הכנס
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Use your Security Phrase to verify this device.
Hebrew
השתמש בביטוי האבטחה שלך על מנת לאמת התקן זה.
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Access your secure message history and your cross-signing identity for verifying other sessions by entering your Security Phrase.
Hebrew
הכנס את הודעת האבטחה הישנה שלך ואת זיהוי החתימה שלך על מנת לאמת ממשקים אחרים ע"י הכנסת ביטוי האבטחה שלך.
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Security Phrase
Hebrew
ביטוי אבטחה
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Reset everything
Hebrew
אתחל הכל
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Forgot or lost all recovery options?
Hebrew
אפשרויות שחזור נשכחו או הלכו לאיבוד?
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Manually verify
Hebrew
מאומת ידנית
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Manually Verify by Text
Hebrew
אימות טקסט ידני
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Interactively Verify
Hebrew
אימות אינטראקטיבי
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
If you didn’t sign in to this session, your account may be compromised.
Hebrew
אם לא התחברת לממשק זה, חשבונך עלול להיחסם.
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Hebrew
עד לאישור הממשק ע"י היוזר, הודעות שנשלחות אליו וממנו יסומנו עם הודעת אזהרה. לחילופין, אתה יכול לאמת אותו ידנית.
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
signed in using a new session:
Hebrew
התחבר ע"י שימוש בממשק חדש:
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages:
Hebrew
אמת ממשק זה ע"מ לסמן אותו כבטוח ואפשר לו גישה להודעות מוצפנות:
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
verified it:
Hebrew
אמת זאת:
2 years ago
itzikab
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hebrew
English
This session is trusted for secure messaging because
Hebrew
ממשק זה מהימן עבור הודעות מוצפנות מכיון
2 years ago
43 / 67
/ 67
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close