Changes in Element Android @ Element Translations

41 / 141

/ 141

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%s placed a video call.

Hebrew 2 characters edited

%s ביצע/ה שיחת וידאו.

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%s placed a voice call.

Hebrew 6 characters edited

%s ביצע/ה שיח~~ת אודיו~~ה קולית.

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%s placed a video call.

Hebrew 1 character edited

%s ביצע שיחת וידאו .

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

You changed the room avatar

Hebrew 2 characters edited

שינית את דתמונת החדר

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s changed the room avatar

Hebrew 2 characters edited

%1$s שינה את דתמונת החדר

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

You changed the topic to: %1$s

Hebrew 3 characters edited

שינית את השםנושא ל: %1$s

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

You removed your display name (it was %1$s)

Hebrew 14 characters edited

~~ביטלתם~~הסרת את שם התצוגה של~~כם (שם קודם~~ך (הוא היה %1$s)

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

You changed your avatar

Hebrew 12 characters edited

שינית ~~את דמותך באפליקציה~~תמונת פרופיל

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s changed their avatar

Hebrew 9 characters edited

%1$s שינה ~~את דמותו~~תמונת פרופיל

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s withdrew %2$s's invitation

Hebrew 9 characters edited

%1$s ~~משך~~ביטל/ה את ההזמנתוה של %2$s's

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s banned %2$s

Hebrew 3 characters edited

%1$s חסם/ה את%2$s

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

You unbanned %1$s

Hebrew 12 characters edited

~~חסמ~~הסרת את החסימה של %1$s

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s unbanned %2$s

Hebrew 2 characters edited

%1$s הסיר/ה מחסימה את %2$s

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s removed %2$s

Hebrew 3 characters edited

%1$s הרחיק/ה את%2$s

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s left the room

Hebrew 2 characters edited

%1$s עזב/ה את החדר

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s left the room

Hebrew 2 characters edited

%1$s עזב/ה את החדר

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s joined

Hebrew 2 characters edited

%1$s הצטרף/ה

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s joined the room

Hebrew 2 characters edited

%1$s הצטרף/ה לחדר

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s invited you

Hebrew 2 characters edited

%1$s הזמין/ה אותך

2 years ago

SPiRiT

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

English

%1$s invited %2$s

Hebrew 5 characters edited

%1$s הזמין/ה את %2$s

2 years ago

41 / 141

/ 141

Search

Project

Language

Action

Author username