Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
122 / 141
/ 141
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unrecognized command: %s
Hebrew
פקודה לא מוכרת: %s
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Command error
Hebrew
שגיאת פקודה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Ignore
Hebrew
התעלם
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Key Share Request
Hebrew
בקשה לשיתוף מפתח
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Share
Hebrew
שיתוף
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Start verification
Hebrew
התחל אימות
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Hebrew
מושב לא מאומת מבקש מפתחות הצפנה.
שם מושב: %1$s
נראה לאחרונה: %2$s
אם לא נכנסת למפגש אחר, התעלם מבקשה זו.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.
Hebrew
ההפעלה '%s' לא מאומתת מבקשת מפתחות הצפנה.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Hebrew
מושב חדש מבקש מפתחות הצפנה.
שם מושב: %1$s
נראה לאחרונה: %2$s
אם לא נכנסת למפגש אחר, התעלם מבקשה זו.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
Hebrew
הוספת מושב חדש '%s', המבקש מפתחות הצפנה.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
To continue you need to accept the Terms of this service.
Hebrew
כדי להמשיך עליך לקבל את תנאי השירות הזה.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Start the system camera instead of the custom camera screen.
Hebrew
הפעל את מצלמת המערכת במקום את מסך המצלמה המותאם אישית.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Use native camera
Hebrew
השתמש במצלמה מקומית
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
No active widgets
Hebrew
אין יישומונים פעילים
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Manage Integrations
Hebrew
נהל אינטגרציות
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Add Matrix apps
Hebrew
הוסף אפליקציות מטריקס
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
A required parameter is missing.
Hebrew
פרמטר חובה חסר.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Room %s is not visible.
Hebrew
החדר %s אינו גלוי.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Missing user_id in request.
Hebrew
חסר זהות משתמש בבקשה.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Missing room_id in request.
Hebrew
חסר מספר זהות חדר בבקשה.
3 years ago
122 / 141
/ 141
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close