User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Computing recovery key…
מפתח שחזור מחשוב …
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Restoring backup:
שחזור הגיבוי:
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
לא ניתן לפענח גיבוי באמצעות ביטוי סיסמה זה: אנא ודא שהזנת את ביטוי הסיסמה לשחזור הנכון.
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
איבדת את מפתח ההתאוששות שלך? אתה יכול להגדיר אחד חדש בהגדרות.
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Enter Recovery Key
הזן מפתח שחזור
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
השתמש במפתח השחזור שלך כדי לפתוח את היסטוריית ההודעות המוצפנות שלך
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
אינך יודע את ביטוי הסיסמה לשחזור שלך, אתה יכול %s.
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

use your recovery key
השתמש במפתח השחזור שלך
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
השתמש בביטוי הסיסמה לשחזור כדי לבטל את נעילת היסטוריית ההודעות המוצפנות שלך
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Fetching backup version…
מביא גרסת גיבוי …
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
אתה עלול לאבד גישה להודעות שלך אם אתה מתנתק או מאבד מכשיר זה.
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Are you sure?
האם אתה בטוח?
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Unexpected error
שגיאה לא צפויה
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Recovery Key
מפתח שחזור
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
יצירת מפתח שחזור באמצעות ביטוי סיסמה, תהליך זה יכול להימשך מספר שניות.
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Share recovery key with…
שתף מפתח שחזור עם …
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Please make a copy
בבקשה צרו העתק
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Stop
עצור
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Replace
החלפה
3 years ago
User avatar guymass

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
נראה שכבר יש לך גיבוי מפתח הגדרה מהפעלה אחרת. האם אתה רוצה להחליף אותו לזה שאתה יוצר?
3 years ago

Search