Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
55 / 96
/ 96
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
You turned on end-to-end encryption.
Frisian
8 characters edited
Jo hawwe e
in-oan-ein
nd-to-end-
fersifering ynskeakele.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
%1$s turned on end-to-end encryption.
Frisian
8 characters edited
%1$s hat e
in-oan-ein
nd-to-end-
fersifering ynskeakele.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
You have prevented guests from joining the room.
Frisian
6 characters edited
Jo hawwe
foarkaam
opkeard
dat gasten dizze keamer binnen gean kinne.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
%1$s has prevented guests from joining the room.
Frisian
6 characters edited
%1$s hat
foarkaam
opkeard
dat gasten dizze keamer binnen gean kinne.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
You have prevented guests from joining the room.
Frisian
6 characters edited
Jo hawwe
foarkaam
opkeard
dat gasten dizze keamer binnen gean kinne.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
%1$s has prevented guests from joining the room.
Frisian
6 characters edited
%1$s hat
foarkaam
opkeard
dat gasten dizze keamer binnen gean kinne.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
You changed the addresses for this room.
Frisian
2 characters edited
Do hast it adres fan di
ss
zz
e keamer feroare.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
%1$s changed the addresses for this room.
Frisian
2 characters edited
%1$s hat it adres fan di
ss
zz
e keamer feroare.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
You removed the main address for this room.
Frisian
2 characters edited
Do hast it haadadres fan di
ss
zz
e keamer fuortsmiten.
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Initial sync:
Importing invited rooms
Frisian
21 characters edited
Inisjele
S
s
yngronisaasje:
Keamers
Werst F
dêr't jo f
oar
Ú
ú
tnûge
Binst Binnenhel
binne ymportear
je
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Frisian
11 characters edited
Inisjele
S
s
yngronisaasje:
Keamers wer ast yn kaam bi
n
st
binnenhel
ymportear
je
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Initial sync:
Importing rooms
Frisian
10 characters edited
Inisjele
S
s
yngronisaasje:
Keamers
binnenhel
ymportear
je
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Initial sync:
Importing account…
Frisian
4 characters edited
Inisjele
S
s
yngronisaasje:
A
kk
cc
ount
i
y
mportearje…
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Initial sync:
Downloading data…
Frisian
10 characters edited
Inisjele
S
s
yngronisaasje:
Data
binnenhelj
download
e…
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Initial sync:
Waiting for server response…
Frisian
6 characters edited
Inisjele
S
s
yngronisaasje:
Wachtsjend op reaksje fan
tsjinn
serv
er…
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Room Invite
Frisian
4 characters edited
Keamer
Útnoe
útnû
ging
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Phone number
Frisian
3 characters edited
T
il
e
lefoan
nûmer
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Email address
Frisian
2 characters edited
E
-
mail
adres
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
Matrix error
Frisian
1 character edited
Matrix
-
flater
3 years ago
Fjoerfoks
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Frisian
English
You accepted the invitation for %1$s
Frisian
2 characters edited
Jo hawwe de útn
oe
û
ging nei %1$s oannaam
3 years ago
55 / 96
/ 96
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Fjoerfoks
in-oan-einnd-to-end-fersifering ynskeakele.