Changes in Element Android @ Element Translations

39 / 96

/ 96

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

System Default

Frisian 0 characters edited

Systeemstandert

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

You turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %1$s).

Frisian 2 characters edited

Jo hawwe end-to-end-fersifering ynskeakele (net berkend algoritme %1$s).

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

You turned on end-to-end encryption.

Frisian 0 characters edited

Jo hawwe end-to-end-fersifering ynskeakele.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

%1$s turned on end-to-end encryption.

Frisian 0 characters edited

%1$s hat end-to-end-fersifering ynskeakele.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

You have prevented guests from joining the room.

Frisian 7 characters edited

Jo hawwe opkeard dat gasten di~~zze keame~~t petear binnen gean kinne.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

%1$s has prevented guests from joining the room.

Frisian 7 characters edited

%1$s hat opkeard dat gasten di~~zze keame~~t petear binnen gean kinne.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

You have prevented guests from joining the room.

Frisian 7 characters edited

Jo hawwe opkeard dat gasten di~~zze keame~~t petear binnen gean kinne.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

%1$s has prevented guests from joining the room.

Frisian 7 characters edited

%1$s hat opkeard dat gasten di~~zze keame~~t petear binnen gean kinne.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

You changed the addresses for this room.

Frisian 28 characters edited

DJo hastwwe it ~~adres fan dizze keamer feroar~~petearadres wizige.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

%1$s changed the addresses for this room.

Frisian 24 characters edited

%1$s hat it ~~adres fan dizze keamer feroar~~petearadres wizige.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

You removed the main address for this room.

Frisian 11 characters edited

DJo hastwwe it haadadres fan di~~zze keame~~t petear fuortsmiten.

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Initial sync:
Importing left rooms

Frisian 16 characters edited

Inisjele Syngronisaasje:
OFerbli~~euwne Keamers Binnenhel~~tten keamers ymportearje

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Initial sync:
Importing invited rooms

Frisian 0 characters edited

Inisjele syngronisaasje:
Keamers dêr't jo foar útnûge binne ymportearje

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Initial sync:
Importing rooms

Frisian 0 characters edited

Inisjele syngronisaasje:
Keamers ymportearje

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Initial sync:
Importing account…

Frisian 0 characters edited

Inisjele syngronisaasje:
Account ymportearje…

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Initial sync:
Downloading data…

Frisian 0 characters edited

Inisjele syngronisaasje:
Data downloade…

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Initial sync:
Waiting for server response…

Frisian 0 characters edited

Inisjele syngronisaasje:
Wachtsjend op reaksje fan server…

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Phone number

Frisian 0 characters edited

Telefoannûmer

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Email address

Frisian 0 characters edited

E-mailadres

3 years ago

Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

English

Matrix error

Frisian 0 characters edited

Matrix-flater

3 years ago

39 / 96

/ 96

Search

Project

Language

Action

Author username