User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%s upgraded this room.
%s hat disszze keamer uopwurdearre.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

all room members.
Aalle keamerledendielnimmers oan it petear.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

all room members, from the point they joined.
Oalle keamerledendielnimmers, fanôf it momint doôf dat se de keamer ynkaam binne.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

all room members, from the point they are invited.
Oalle keamerledendielnimmers oan it petear, fanôf it momint doôf dat se útnûge binne.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You made future room history visible to %1$s
DJo hastwwe de takomstige keamer petearskiednis foar %1$s sichtber makke
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s hat de takomstige keamer petearskiednis foar %2$s sichtber makke
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You ended the call.
DJo hast it petearwwe de oprop beëinige.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You answered the call.
DJo hast it petearwwe de oprop beaäntwurde.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%s answered the call.
%s hat it petearde oprop beaäntwurde.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%s placed a voice call.
%s hat in fideo petear oanmakke.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You placed a video call.
DJo hastwwe in fideo petear oanmakkiepene.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%s placed a video call.
%s hat in fideo petear-oprop oanmakke.
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You changed the room name to: %1$s
Jo hawwe de keamepetearnamme wizige nei: %1$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s changed the room name to: %2$s
%1$s hat de keamepetearnamme wizige nei: %2$s
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You changed your avatar
DJo hast dynwwe jo profylôfbylding wizige
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You banned %1$s
DJo hastwwe %1$s ferballe
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You banned %1$s
Do hast %1$s ferbonnalle
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s banned %2$s
%1$s hat %2$s ferbonnalle
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

You joined
DJo bist de keamer yn kaamnne oansluten
3 years ago
User avatar Fjoerfoks

Translation changed

Element Android / Element Android App — Frisian

%1$s joined the room
%1$s is de keamer yn kaamnimt no diel oan it petear
3 years ago

Search