User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Are you sure you want to delete all unsent messages in this room?
Êtes vous sûr de vouloir supprimer tous les messages non envoyés dans ce salon ?
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Delete unsent messages
Supprimer les messages non envoyés
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Messages here are end-to-end encrypted.

Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
Ces messages sont chiffrés de bout en bout.

Vos messages sont chiffrés, et seuls vous et le destinataire disposez des clés uniques pour les déchiffrer.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Messages here are not end-to-end encrypted.
Ces messages ne sont pas chiffrés de bout en bout.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Filter members
Filtrer les membres
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Are you sure you want to leave?
Êtes vous sûr de vouloir partir ?
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Leave
Partir
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — French

Rooms are great for any group chat, private or public. Tap the + to find existing rooms, or make new ones.
Les salons sont utiles pour toute conversation de groupe, privée ou publique. Appuyez sur « + » pour trouver des salons existants, ou en créer de nouveaux.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — French

Rooms
Salons
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — French

Chat securely with anyone.Tap the + to start adding people.
Communiquez de manière sécurisée avec n’importe qui. Appuyez sur « + » pour commencer à ajouter des personnes.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

People
Personnes
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — French

Sign Up with %@
S’inscrire avec %@
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — French

Sign In with %@
Se connecter avec %@
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Continue with %@
Poursuivre avec %@
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Or
Ou
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Or
Ou
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Continue with
Poursuivre avec
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Return
Retour
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

%@ paused calls
%@ appels en attente
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Paused call
Appel en attente
3 years ago

Search