User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

You will restart with no history, no messages, trusted devices or trusted users.
Vous allez reprendre sans historique, sans message, appareil ou utilisateur de confiance.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

If you reset everything
Si vous réinitialisez tout
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Only do this if you have no other device you can verify this device with.
Ne faites ceci que si vous n’avez aucun appareil qui peut vérifier celui-ci.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Reset everything
Tout réinitialiser
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Checking for other verification capabilities ...
Contrôle des autres fonctionnalités de vérification…
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Rooms are great for any group chat, private or public. Tap the + to find existing rooms, or make new ones.
Les salons sont utiles pour toute conversation de groupe, privée ou publique. Appuyez sur « + » pour trouver des salons existants, ou en créer de nouveaux.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Rooms
Salons
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Chat securely with anyone.Tap the + to start adding people.
Communiquez de manière sécurisée avec n’importe qui. Appuyez sur « + » pour commencer à ajouter des personnes.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Sign Up with %@
S’inscrire avec %@
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Sign In with %@
Se connecter avec %@
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Remember your Security Phrase. It can be used to unlock your encrypted messages & data.
Mémorisez votre phrase de sécurité. Elle peut être utilisée pour déverrouiller vos messages et données chiffrés.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Save your Security Phrase
Enregistrer votre phrase de sécurité
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Reset everything
Tout réinitialiser
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Forgot or lost all recovery options?
À cours d’options de récupération ?
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — French

Checking for other verification capabilities ...
Contrôle des autres fonctionnalités de vérification…
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Continue in background
Poursuivre en arrière-plan
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Resume
Reprendre
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Call back
Rappeler
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Call declined
Vous avez refusé cet appel
3 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Call ended
L’appel est terminé
3 years ago

Search