User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Show all threads
Afficher tous les fils de discussion
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Tip: Tap a message and use “Thread” to start one.
Astuce : appuyez sur un message puis sur « Fil » pour en commencer un nouveau.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Reply to an ongoing thread or tap a message and use “Thread” to start a new one.
Répondez à un fil de discussion actif, ou appuyez sur un message et utilisez « Fil » pour en commencer un nouveau.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
Les fils de discussion vous permettent de centrer vos conversations sur un sujet, et de les suivre facilement.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Keep discussions organised with threads
Gardez vos conversations organisées avec les fils de discussion
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

My threads
Mes fils
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

All threads
Tous les fils
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Threads
Fils
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Copy link to thread
Copier le lien vers le fil
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Thread
Fil
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

More
Plus
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Threads
Fils
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Link copied to clipboard.
Lien copié dans le presse-papier.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Thread
Fil
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Added to glossary

Element iOS — French Element iOS

Fil
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Copy link to message
PermalienCopier le lien vers le message
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

View in room
Afficher dans le salon
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Your Matrix account password has been reset.

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
VotrLe mot de passe de votre compte Matrix a été réinitialisé.

Vous avez été déconnecté de toutes vos sessions et ne recevrez plus de notifications. Pour réactiver les notifications, reconnectez-vous sur chaque appareil.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

No identity server is configured: add one in server options to reset your Matrix account password.
Aucun serveur d’identité n’est configuré : ajoutez-en un dans les options du serveur pour réinitialiser votrle mot de passe de votre compte Matrix.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:
Pour réinitialiser votrle mot de passe de votre compte Matrix, saisissez l’adresse e-mail liée à votre compte :
2 years ago

Search