User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Upgrade required
Mise à journiveau requise
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Upgrade room
Mettre à niveau le salon
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOS — French

Upgrade required
Mise à jour requise
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Deactivate account permanently
Désactiver monle compte pour toujours
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)
Partage de votre localisation en temps réel - partager votre géolocalisation actuelle (actuellement en développement, et de manière temporaire, la géolocalisation persiste dans l'’histoirique du salon)
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOS — French

Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history)
Partage de votre localisation en temps réel - partager votre géolocalisation actuelle (actuellement en développement, temporaire, la géolocalisation persiste dans l'histoire du salon)
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Show a placeholder for removed messages
Afficher un message générique à la place de messages supprimés
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Verify your phone number
Surveillez vos messages
2 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOS — French

Double-tap and hold to record.
Appuyez deux fois et maintenez pour enregistrer.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Double-tap and hold to record.
Appuyez deux fois et maintenez pour enregistrer
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Record Voice Message
Enregistrer un message vocal
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Contain a symbol.
Contient un symbole.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Contain a number.
Contient un chiffre.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Contain an upper-case letter.
Contient une lettre majuscule.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Contain a lower-case letter.
Contient une lettre minuscule.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Not exceed %d characters.
Pas plus de %d caractères.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

At least %d characters.
Au moins %d caractères.
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Given password does not meet the criteria below:
Le mot de passe ne respecte pas les règles ci-dessous :
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Your password should meet the criteria below:
Votre mot de passe doit respecter les règles ci-dessous :
2 years ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Are you a human?
Êtes-vous un humain ?
2 years ago

Search