Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
32 / 216
/ 216
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
You do not have permission to invite people to this space
French
Vous n’êtes pas autorisés à inviter des personnes dans cet espace
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
You do not have permission to invite people to this room
French
Vous n’êtes pas autorisés à inviter des personnes dans ce salon
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
They won’t be a part of %@.
French
Ils ne feront pas partie de %@.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
They can explore %@, but won’t be a member of %@.
French
Ils peuvent parcourir %@, mais ne seront pas membre de %@.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Hey, join this space on %@
French
Hé, rejoignez cet espace sur %@
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Hey, join this room on %@
French
Hé, rejoignez ce salon sur %@
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Share invite link
French
Partager le lien d’invitation
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Mark as read
French
Marquer comme lu
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Room Info
French
Informations du salon
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Suggested rooms are promoted to space members as good to join.
French
Les salons recommandés sont suggérés aux membres de l’espace comme salons de qualité.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
This will help people find and join.
French
Ceci aidera les gens à le trouver et le rejoindre.
2 years ago
thibaultamartin
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Show in room directory
French
6 characters edited
Publi
Affich
er le salon dans le répertoire
2 years ago
thibaultamartin
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
WHO CAN ACCESS
French
17 characters edited
Type de salon
QUI PEUT Y ACCÉDER
2 years ago
thibaultamartin
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
TOPIC (OPTIONAL)
French
13 characters edited
S
ujet du salon
UJET
(facultatif)
2 years ago
thibaultamartin
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
NAME
French
11 characters edited
N
om du salon
OM
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
You're offline, check your connection.
French
Vous êtes déconnecté, merci de vérifier votre connexion.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
You're offline
French
Vous êtes déconnecté
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Upgrading room
French
Mise à niveau du salon
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Upgrade
French
Mettre à niveau
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.
French
Veuillez noter que la mise à niveau va créer une nouvelle version de ce salon. Tous les messages actuels vont rester dans ce salon archivé.
2 years ago
32 / 216
/ 216
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close