Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
30 / 216
/ 216
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Make sure the right people have access %@. You can change this later.
French
Assurez-vous que les bonnes personnes ont accès %@. Vous pouvez changer ceci plus tard.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Who are you working with?
French
Avec qui travaillez-vous ?
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Email
French
E-mail
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
You can invite them later too.
French
Vous pouvez aussi les inviter plus tard.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Invite your team
French
Invitez votre équipe
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Support
French
Support
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Random
French
Hors-sujet
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
General
French
Général
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Room name
French
Nom du salon
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
We’ll create a room for each one.
French
Nous allons créer un salon pour chacune.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
What are some discussions you’ll have?
French
Quel type de discussions allez-vous avoir ?
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Your progress will be lost.
French
Ces informations seront perdues.
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Stop creating a space?
French
Interrompre la création de l’espace ?
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Your private space
French
Votre espace privé
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Your public space
French
Votre espace public
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
%@
already exists
French
%@
existe déjà
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
%@
has invalid characters
French
%@
a des caractères invalides
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Your space will be viewable at
%@
French
Votre espace pourra être visualisé via
%@
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Name required
French
Nom requis
2 years ago
thibaultamartin
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
French
English
Address
French
Adresse
2 years ago
30 / 216
/ 216
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
thibaultamartin