User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

The request was denied on the other device.
La requête a été refusée sur l’autre appareil.
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

QR code is invalid.
Le QR code est invalide.
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Linking failed
Échec de l’appairage
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

You are now signed in on your other device.
Vous êtes désormais connecté sur votre autre appareil.
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Waiting for device to sign in.
En attente de connexion de l’appareil.
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Connecting to device
Connexion à l’appareil
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account.
Vérifiez l’origine de ce code. En appairant un appareil, vous lui fournissez un accès complet à votre compte.
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Confirm that the code below matches with your other device:
Confirmez que le code ci-dessous correspond à celui sur votre autre appareil :
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Secure connection established
Connexion sécurisée établie
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Position the QR code in the square below
Placez le QR code dans le carré ci-dessous
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Scan QR code
Scannez le QR code
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Select ‘Sign in with QR code’
Sélectionnez « Se connecter avec un QR code »
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Open Element on your other device
Ouvrez Element sur votre autre appareil
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Scan the QR code below with your device that’s signed out.
Scannez le QR code ci-dessous avec l’appareil qui n’est pas connecté.
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Link a device
Appairer un appareil
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Show QR code on this device
Afficher le QR code sur cet appareil
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Need an alternative method?
Besoin d’une autre méthode ?
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Select ‘Show QR code on this device’
Sélectionnez « Afficher le QR code sur cet appareil »
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Select ‘Link a device’
Sélectionnez « Appairer un appareil »
a year ago
User avatar thibaultamartin

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Go to Settings -> Security & Privacy
Allez dans Réglages -> Confidentialité et sécurité
a year ago

Search