Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
82 / 93
/ 93
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Modify widgets
Finnish
Hallita sovelmia
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Ban users
Finnish
Estää käyttäjiä
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Change settings
Finnish
Muuttaa asetuksia
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Invite users
Finnish
Kutsua käyttäjiä
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Room permissions
Finnish
Oikeudet
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Send messages
Finnish
Lähettää viestejä
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Default role
Finnish
Oletusrooli
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Local Addresses
Finnish
Paikalliset osoitteet
3 years ago
mitja.sorsa
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Published Addresses
Finnish
Julkaistut osoitteet
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Set avatar
Finnish
Aseta profiilikuva
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Invite friends
Finnish
Kutsu kavereita
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Add people
Finnish
Lisää jäseniä
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Creating room…
Finnish
Luodaan huonetta…
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Hide advanced
Finnish
Piilota lisäasetukset
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Show advanced
Finnish
Näytä lisäasetukset
3 years ago
mitja.sorsa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
Finnish
24 characters edited
Kehittäjä
moodi aktivoi
asetuksissa on
piilotettuja ominaisuuksia,
mutt
jotk
a voi
vat myös
tehdä sovelluksesta epävakaan. Vain kehittäjille!
3 years ago
mitja.sorsa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Developer mode
Finnish
9 characters edited
Kehittäjä
moodi
asetukset
3 years ago
mitja.sorsa
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Known Users
Finnish
Tutut käyttäjät
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
QR code
Finnish
QR-koodi
3 years ago
mitja.sorsa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Direct message
Finnish
Yksityisviesti
3 years ago
82 / 93
/ 93
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
mitja.sorsa