User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You're done!
تمام شد!
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Finish
پایان
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Failed to import keys
شکست در درون‌ریزی کلیدها
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Waiting for %s…
منتظر %s…
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Almost there! Waiting for confirmation…
تقریباً تمام! منتظر تأیید…
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Almost there! Is the other device showing a tick?
تقریباً تمام! آیا افزارهٔ دیگر، همین سپر را نشان می‌دهد؟
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You joined.
پیوستید.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

%s joined.
%s پیوست.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

You created and configured the room.
اتاق را ساخته و پیکربندی کردید.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

%s created and configured the room.
%s اتاق را ساخت و پیکربندی کرد.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

The encryption used by this room is not supported
رمزنگاری اسن اتاق پشتیبانی نمی‌شود
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Encryption not enabled
رمزنگاری به کار نیفتاده
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Messages in this chat are end-to-end encrypted.
پیام‌های این اتاق، رمزنگاری سرتاسری دارند.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
پیام‌های این اتاق رمزنگاری سرتاسری دارند. در نمایهٔ کاربران تأییدشان کرده و بیش‌تر بیاموزید.
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Encryption enabled
رمزنگاری به کار افتاد
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

When rooms are upgraded
هنگام ارتقای اتاق‌ها
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Encrypted messages in group chats
پیام‌های رمزشده در گپ‌های گروهی
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Encrypted messages in one-to-one chats
پیام‌های رمزشده در گپ‌های یک‌به‌یک
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Messages containing @room
پیام‌های شامل ‪@room‬
3 years ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

This account has been deactivated.
این حساب از کار افتاده است.
3 years ago

Search