Changes in Element iOS @ Element Translations

116 / 132

/ 132

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Profile Picture

Basque 0 characters edited

Profil-argazkia

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

SESSIONS

Basque 0 characters edited

GAILUAK

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

a room

Basque 0 characters edited

gela bat

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.

Basque 0 characters edited

Hau gelaren aurrebista bat da. Gelako elkarrekintzak desgaituta daude.

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

1 member

Basque 0 characters edited

kide 1

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Invite members

Basque 0 characters edited

Gonbidatu kideak

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Send Anyway

Basque 0 characters edited

Bidali hala ere

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Room contains unknown sessions

Basque 0 characters edited

Gelan gailu ezezagunak daude

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

End-to-end encryption is in beta and may not be reliable.

You should not yet trust it to secure data.

Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room.

Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption.

Basque 0 characters edited

Muturretik muturrera zifratzea beta egoeran dago eta agian ez dabil behar bezala.

Ez zenuke datuak babesteko erabili behar oraindik.

Gailuek ezin izango dute gelara elkartu aurreko historiala deszifratu.

Zifratutako mezuak ez dira zifratzea oraindik ezarrita ez duten beste gailuetan ikusiko.

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Cancel Download

Basque 0 characters edited

Utzi deskarga

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Delete

Basque 0 characters edited

Ezabatu

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Resend

Basque 0 characters edited

Birbidali

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Do you want to hide all messages from this user?

Basque 0 characters edited

Erabiltzaile honen mezu guztiakezkutatu nahi dituzu?

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Reason for reporting this content

Basque 0 characters edited

Eduki hau salatzeko arrazoia

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Report content

Basque 0 characters edited

Salatu edukia

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

View Source

Basque 0 characters edited

Ikusi iturburua

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Copy link to message

Basque 0 characters edited

Esteka iraunkorra

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Basque 0 characters edited

Partekatu

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Remove

Basque 0 characters edited

Ezabatu

7 years ago

Osoitz

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Basque

English

Quote

Basque 0 characters edited

Aipua

7 years ago

116 / 132

/ 132

Search

Project

Language

Action

Author username