User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Add new community ID (e.g. +foo%@)
Uus kogukonna tunnus (näiteks +torekogukond%@)
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Main address warning
Põhiaadressi hoiatus
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

%@ is not a valid format for an alias
%@ ei ole lubatud aliase vorming
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Invalid alias format
Vigane aliase vorming
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Add new address (e.g. #foo%@)
Lisa uus aadress (näiteks #torenimi%@)
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Add new address
Lisa uus aadress
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

This room has no local addresses
Sellel jututoal puudub kohalik aadress
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Addresses
Aadressid
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Members only (since they joined)
Ainult liikmetele (alates liitumisest)
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Members only (since they were invited)
Ainult liikmetele (alates nende kutsumise ajast)
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Members only (since the point in time of selecting this option)
Ainult liikmetele (alates selle seadistuse kasutuselevõtmisest)
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Anyone
Kõik kasutajad
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Who can read history?
Kes võivad lugeda ajalugu?
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

List this room in room directory
Näita seda jututuba jututubade kataloogis
4 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Estonian

To link to a room it must have an address
Sellele jututoale viitamiseks peab tal olema aadress.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

To link to a room it must have an address
Sellele jututoale viitamiseks peab tal olema aadress.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Anyone who knows the room's link, including guests
Kõik, kes teavad jututoa viidet, kaasa arvatud külalised
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Anyone who knows the room's link, apart from guests
Kõik, kes teavad jututoa viidet, välja arvatud külalised
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Only people who have been invited
Vaid kutsutud kasutajad
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Who can access this room?
Kes pääsevad ligi siia jututuppa?
4 years ago

Search