User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Session name
Sessiooni nimi
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Kinnita seda võrreldes järgnevaid andmeid oma teise sessiooni kasutajaseadetes:
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Manually Verify by Text
Verifitseeri käsitsi etteantud teksti abil
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.
Parima turvalisuse nimel palun kasuta mõnda muud usaldusväärset suhtlusvahendit või kohtu silmast silma.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

They match
Nad klapivad
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

They don't match
Nad ei klapi
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Compare numbers
Võrdle numbreid
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Compare emoji
Võrdle emoji'sid
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Use Security Phrase or Key
Kasuta taastamiseks mõeldud paroolifraasi või võtit
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Use Security Key
Kasuta taastevõtit
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

This works with %@ and other cross-signing capable Matrix clients.
või mõnda teist Matrix'i klienti, mis oskab risttunnustamist
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Verify this session from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.

Use the latest %@ on your other devices:
Verifitseeri see sessioon oma mõnest muust sessioonist ning anna sellega ka ligipääs oma krüptitud sõnumitele.

Kasuta viimast Element'i versiooni oma muudes seadmetes:
4 years ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Estonian

If you can't remember your PIN, tap the forgot PIN button.
Kui sa ei mäleta oma PIN-koodi, siis klõpsi nuppu „Unustasin PIN-koodi“.
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

If you can't remember your PIN, tap the forgot PIN button.
Kui sa ei mäleta oma PIN-koodi, siis klõpsi nuppu „Unustasin PIN-koodi“
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Please try again
Palun proovi uuesti
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

PINs don't match
PIN-koodid ei klapi omavahel
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Reset
Taasta algolek
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one
PIN-koodi lähtestamiseks peaksid sa uuesti sisse looma ning seadistama uue PIN-koodi
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Reset PIN
Lähtesta PIN-kood
4 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Forgot PIN
Unustasin PIN-koodi
4 years ago

Search