User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: Organize your rooms using Spaces!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.0
Põhilised muutused selles versioonis: halda oma jututubasid koondades neid uut tüüpi kogukondadesse!
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.0
3 years ago
User avatar bmarty

New string to translate

Element Android / Element Android Store — Estonian

New string to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android Store — Estonian

Resource update 3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Add a space to any space you manage.
Lisa kogukond ükspuha millisesse kogukonda, mida sa juba haldad.
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Add existing spaces
Lisa olemasolevaid kogukondi
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Add existing rooms
Lisa olemasolevaid jututubasid
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Are you sure you want to leave %s?
Kas oled kindel, et soovid lahkuda %s kogukonnast?
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Discovery (%s)
Isikutuvastuse server (%s)
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Finish setup
Lõpeta seadistamine
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Invite by email, find contacts and more…
Kutsu e-posti aadressi alusel, leia tuttavaid, jne…
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Finish setting up discovery.
Lõpeta leitavuse seadistamine.
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
Hetkel sa ei kasuta isikutuvastusserverit. Kaaslastele kutse saatmiseks ning end teistele leitavaks tegemiseks palun seadista ta alljärgnevalt.
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Ensure the right people have access to %s company. You can invite more later.
Kontrolli, et vajalikel inimestel oleks ligipääs %s kogukonda. Teistele võid kutse saata ka hiljem.
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Who are your teammates?
Kes on su kaasteelised?
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Add to the given Space
Lisa näidatud kogukonnakeskusesse
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Creating space…
Loon kogukonnakeskust…
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Show some useful info to help debugging the application
Näita sellist teavet, millest võib kasu olla rakenduse silumisel ja veaotsingul
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Show debug info on screen
Näita ekraanil silumisteateid
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Doesn't look like a valid email address
See ei tundu olema e-posti aadressi moodi
3 years ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Open Discovery Settings
Ava leitavuse seadistused
3 years ago

Search