User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
Esta invitación fue enviada a %s, que no esta asociado a esta cuenta. Quizás quieras iniciar sesión con otra cuenta, o añadir este correo electrónico a esta cuenta.
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Syncing…
Sincronizando…
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Incoming call ringtone
STonido de entrando llamadao para llamadas entrantes
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Use default Riot ringtone for incoming calls
Usar Riot sonido normal por entrando llamadael tono de llamada normal de Riot para llamadas entrantes
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Your device is using an outdated TLS security protocol, vulnerable to attack, for your security you will not be able to connect
Tu dispositivo usa una versión anticuada e insegura del protocolo de seguridad TLS. Por tu seguridad no puedes conectarte
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Please enter a valid URL
IngresaPor favor introduce una URL válida
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Please review and accept the policies of this homeserver:
Por favor revisar y aceptar las reglas de este servidor doméstico:
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

An email has been sent to %s. Once you’ve followed the link it contains, click below.
Se envió un correo electrónico a %s. Una vez que hayas seguido el enlace que contiene, haz clic a continuación.
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Passwords don’t match
Las contraseñas no coinciden
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This doesn’t look like a valid phone number
Esto no parece ser un número telefónico válido
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

This doesn’t look like a valid email address
Esto no parece ser una dirección de correo electrónico válida
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Create Account
RegistrarCrear cuenta
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Sign in with single sign-on
Iniciar sesión con single-sign-on
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
Actualmente no tienes ningún paquete de pegatinas habilitado.

¿Añadir algunos ahora?
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Sign out
Cerrar sesión
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Create Account
RegistrarCrear cuenta
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?
La aplicación falló en la última sesión. ¿Te gustaría enviar un informe de fallaserror?
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
Parece que estás agitando el teléfono con frustración. ¿Te gustaría enviar un informe de error?
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Report bug
Informe de Error
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

You didn’t allow Riot to access your local contacts
No permitiste que Riot acceda a tus contactos locales
5 years ago

Search