User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Start using Key Backup
Comenzar Copia de seguridad
5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Manage in Key Backup
Gestionar Copia de Seguridad
5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Version
Versión
5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Backing up keys…
Guardando copia de seguridad…
5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Algorithm
Algoritmo
5 years ago
User avatar Data5tream

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

%1$s,
%1$s,
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Failed to retrieved FCM token:
%1$s
Error al recuperar Fichatoken FCM
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Firebase Token
FichaToken Base
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

FCM token successfully retrieved:
%1$s
FichaToken FCM recuperada correctamente
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

[%1$s]
This error is out of control of Riot. There is no Google account on the phone. Please open the account manager and add a Google account.
[%1$s]
Este error esta fuera del control de Riot. No hay cuenta de googled registrada en este dispositivo. Por favor abre el gestor dde cuentas y añade una cuenta de Google.
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Failed to register FCM token to HomeServer:
%1$s
Error al registrar el token FCM en el Servidor
%1$s
5 years ago
User avatar Data5tream

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Riot uses Google Play Services to deliver push messages but it doesn’t seem to be configured correctly:
%1$s
Riot usa los servicios de Google Play para entregar mensajes Push pero no parece estar configurado correctamente.:
%1$s
5 years ago
User avatar Data5tream

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Committed changes 5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Notifications Service is not running.
Try to restart the application.
El servicio de notificaciones no esta funcionando.
Intente reiniciar la aplicación.
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Notifications Service is running.
El servicio de notificaciones esta funcionando.
5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Notifications Service is running.
El servicio de notificaciones esta funcionando
5 years ago
User avatar alvaroguti97

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Notifications Service
Servicio de notificaciones
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Failed to register FCM token to HomeServer:
%1$s
Error al registrar la fichael token FCM en el Servidor
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

FCM token successfully registered to HomeServer.
FichaToken FCKM registradao correctamente en el Servidor.
5 years ago
User avatar alvaroguti97

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish

Token Registration
FichaToken de registro
5 years ago

Search