Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Spanish
Changes
33 / 429
/ 429
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Show filters
Spanish
Mostrar filtros
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Show recents
Spanish
Mostrar recientes
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Sort messages by
Spanish
Ordenar mensajes por
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Filter your messages
Spanish
Filtrar tus mensajes
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Add section to home
Spanish
Añadir sección a inicio
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Unreads
Spanish
Sin leer
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Recents
Spanish
Recientes
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Layout preferences
Spanish
Ajustes de disposición
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
The created space will be added to %@.
Spanish
El espacio se añadirá a %@.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
What type of subspace do you want to create?
Spanish
¿Qué tipo de subespacio quieres crear?
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Create a subspace
Spanish
Crear un subespacio
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Create space within %@
Spanish
Crear espacio dentro de %@
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Contain a symbol.
Spanish
Tiene un símbolo.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Contain a number.
Spanish
Tiene un número.
2 years ago
iaiz
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Contain a lower-case letter.
Spanish
4 characters edited
Cont
T
iene una letra minúscula.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Contain an upper-case letter.
Spanish
Tiene una letra mayúscula.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Contain a lower-case letter.
Spanish
Contiene una letra minúscula.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Not exceed %d characters.
Spanish
%d caracteres como máximo.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
At least %d characters.
Spanish
Al menos %d caracteres.
2 years ago
iaiz
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Spanish
English
Invalid phone number
Spanish
Número de teléfono no válido
2 years ago
33 / 429
/ 429
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
iaiz