User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 6 years ago
User avatar krombel

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Translation completed 6 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1 room
Plural
%d rooms
Singular
1 Raum
Plural
%d Räume
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1 member
Plural
%d members
Singular
1 Mitglied
Plural
%d Mitglieder
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Um zu verifizieren, dass diesem Gerät vertraut werden kann, kontaktiere bitte den Besitzer des Gerätes über andere Kommunikationsmittel (z. B. persönlich oder telefonisch) und vergewissere dich, ob der Schüssel, den er in seinen Benutzereinstellungen für dieses Gerät sieht, mit folgendem übereinstimmt:
6 years ago
User avatar krombel

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Um zu verifizieren, dass diesem Gerät vertraut werden kann, kontaktiere bitte den/die BesitzerIn des Gerätes über andere Kommunikationsmittel (z. B. persönlich oder telefonisch) und vergewissere dich, dass der Schüssel, den er/sie in seinen Benutzereinstellungen für dieses Gerät sieht, mit folgendem übereinstimmt:
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

This room is not showing flair for any communities
Dieser Raum zeigt keine Flairs für irgendeine Community an
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1 selected
Plural
%d selected
Singular
1 ausgewählt
Plural
%d ausgewählt
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

%1$s %2$s
%1$s %2$s
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

%1$s and %2$s
%1$s und %2$s
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

%1$s,
%1$s,
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

%1$s %2$s ago
%1$s vor %2$s
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

%1$s now
Jetzt %1$s
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1d
Plural
%dd
Singular
1d
Plural
%dd
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1h
Plural
%dh
Singular
1h
Plural
%dh
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1m
Plural
%dm
Singular
1m
Plural
%dm
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
1s
Plural
%ds
Singular
1s
Plural
%ds
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Due to missing permissions, some features may be missing…
Aufgrund fehlender Berechtigungen stehen eventuell einige Funktionen vielleicht nicht zur Verfügung..…
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s
Konferenzgespräch läuft. Per Sprache oder Video beitreten.
6 years ago

Search