User avatar krombel

Glossary updated

[Deprecated] Riot Android — German [Deprecated] Riot Android

Sichere Nachrichtenwiederherstellung
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Failed to get trust info for backup (%s).
Konnte Vertrauensinformationen für die Sicherung nicht abrufen (%s).
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a invalid signature from unverified session %s
Sicherung hat eine invalide Signatur vom unverifiziertem Gerät %s
5 years ago
User avatar krombel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a invalid signature from verified session %s
Sicherung hat eine invalide Signatur vom verifiziertem Gerät %s.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a invalid signature from verified session %s
Sicherung hat eine invalide Signatur vom verifiziertem Gerät %s.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a valid signature from unverified session %s
Sicherung hat eine valide Signatur vom unverifiziertem Gerät %s
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a valid signature from verified session %s.
Sicherung hat eine valide Signatur vom verifiziertem Gerät %s.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a valid signature from this session.
Sicherung hat eine valide Sicherung von diesem Gerät.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
Sicherung hat eine Signatur von einem unbekannten Gerät mit ID %s.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Your keys are not being backed up from this session.
Sichere Nachrichtenwiederherstellung wurde nicht eingerichtet.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Key Backup is not active on this session.
Sichere Nachrichtenwiederherstellung ist auf diesem Gerät nicht aktiv.
5 years ago
User avatar krombel

Added to glossary

[Deprecated] Riot Android — German [Deprecated] Riot Android

Sichere Nachrichten Wiederherstellung
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Key Backup has been correctly set up for this session.
Sichere Nachrichtenwiederherstellung wurde auf diesem Gerät korrekt eingerichtet.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Session crypto is not activated
Sitzungsverschlüsselung ist nicht aktiviert
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Failed to get latest restore keys version (%s).
Konnte letzte Version der Wiederherstellungsschlüssel nicht laden (%s).
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
%d neuer Schlüssel wurde diesem Gerät hinzugefügt.
Plural
%d neue Schlüssel wurde diesem Gerät hinzugefügt.
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
Singular
Backup mit %d Schlüssel wiederhergestellt.
Plural
Backup mit %d Schlüssel wiederhergestellt.
5 years ago
User avatar krombel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
%1$d Sitzungsschlüssel wurden wiederhergestellt und %2$d neue(r)vorher unbekannte Schlüssel wurden hinzugefügt, die diesen Gerät vorher nicht bekannt waren
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Restored %1$d session keys, and added %2$d new key(s) that was not known by this session
%1$d Sitzungsschlüssel wurden wiederhergestellt und %2$d neue(r) Schlüssel wurden hinzugefügt, die diesen Gerät vorher nicht bekannt waren
5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backup Restored %s !
Sicherung wiederhergestellt %s !
5 years ago

Search