User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Alle verschlüsselten Nachrichten gehen verloren wenn Sie sich ausloggen ohne diese vorher zu sichern.
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Back up
Sicherung
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Are you sure?
Sind Sie sicher?
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Use Key Backup
Schlüssel-Sicherung verwenden
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Backing up keys…
Sichere Schlüssel…
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

I don’t want my encrypted messages
Ich möchte meine verschlüsselten Nachrichten nicht
5 years ago
User avatar benningm

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Sichere Schlüssel-WiederherstellSicherung sollte auf all deinen Geräten aktiviert sein um einen Verlust deiner verschlüsselten Nachrichten zu verhindern.
5 years ago
User avatar benningm

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Use Key Backup
Schlüssel-WiederherstellSicherung verwenden
5 years ago
User avatar benningm

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Use Key Backup
Schlüssel-SicherWiederherstellung verwenden
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Sichere Schlüssel-Wiederherstellung sollte auf all deinen Geräten aktiviert sein um einen Verlust deiner verschlüsselten Nachrichten zu verhindern.
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung wird durchgeführt. Wenn sie sich jetzt ausloggen, dann gehen ihre verschlüsselten Nachrichten verloren.
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Beim Ausloggen gehen ihre verschlüsselten Nachrichten verloren
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Use Key Backup
Sichere Nachrichtchlüssel-Sicherung verwenden
5 years ago
User avatar benningm

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Key Backup
Schlüssel-WiederherstellSicherung
5 years ago
User avatar benningm

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Key Backup
NachrichtenSchlüssel-Wiederherstellung
5 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 5 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 5 years ago
User avatar krombel

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Translation completed 5 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 5 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
Deine gesicherten Verschlüsselungsschlüssel vom Server löschen? Du wirst deinen Wiederherstellungsschlüssel nicht mehr nutzen um deinen verschlüsselten Chatverlauf zu lesen.
5 years ago

Search