User avatar riverside6

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Use legacy verification.
Verwenden Sie die alte Überprüfung
4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 4 years ago
User avatar joshi0816

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them.
Du teilst deine Email Adressen oder Telefonnummern momentan auf dem Identitätsserver %1$s. Du wirst dich erneut mit %2$s verbinden müssen, um mit dem Teilen aufzuhören.
4 years ago
User avatar joshi0816

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

We sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation link
Wir haben dir eine Bestätigungsmail an %s gesendet. Prüfe dein Postfach und klicke auf den Bestätigungslink.
4 years ago
User avatar joshi0816

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

We sent you a confirm email to %s, check your email and click on the confirmation link
Wir haben dir eine Bestätigungsmail an %s gesendet. Prüfe dein Postfach und klicke auf den Bestätigungslink.
4 years ago
User avatar joshi0816

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Discovery options will appear once you have added a phone number.
Optionen zum Finden werden erscheinen, sobald du eine Telefonnummer hinzugefügt hast.
4 years ago
User avatar joshi0816

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Using it may share data with %s:
Bei Benutzung könnten Daten mit %s geteilt werden:
4 years ago
User avatar joshi0816

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Using it may set cookies and share data with %s:
Bei Benutzung könnten Cookies gesetzt werden und es könnten Daten mit %s geteilt werden:
4 years ago
User avatar joshi0816

New contributor

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

New contributor 4 years ago
User avatar bmarty

New string to translate

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

New string to translate 4 years ago
User avatar bmarty

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

A text message has been sent to %s. Please enter the verification code it contains.
Eine Textnachricht wurde an %s gesendet. Bitte gebe den Verifizierungscode ein, den sie enthält.
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service
Der Identitätsserver den du ausgewählt hast, hat keine Nutzungsbedingungen. Fahre nur fort, wenn du dem Besitzer des Dienstes vertraust
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Identity server has no terms of services
Identitätsserver hat keine Nutzungsbedingungen
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Please enter the identity server url
Bitte gebe Adresse des Identitätsserver ein
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Discoverable phone numbers
Entdeckbare Telefonnummern
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.
Du benutzt aktuell keinen Identitätsserver. Um zu entdecken und um von dir bekannten Kontakten entdeckt zu werden, richte unten einen ein.
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.
Du nutzt aktuell %1$s um zu entdecken und von dir bekannten Kontakten entdeckt zu werden.
4 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Manage your discovery settings.
Verwalte deine Erkennungseinstellungen.
4 years ago

Search