User avatar esackbauer

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

%.1fK
%.1fK
7 years ago
User avatar esackbauer

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Encryption is not enabled in this room.
Verschlüsselung ist in diesem Raum nicht aktiviert.
7 years ago
User avatar esackbauer

Translation completed

Element iOS / Element iOSGerman

Translation completed 7 years ago
User avatar None

Committed changes

Element iOS / Element iOSGerman

Committed changes 7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Send
Gesendet
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Uploading report
Report hochladen
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Collecting logs
Sammele Log-Daten
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Send screenshot
Sende Bildschirmfoto
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Send logs
Sende Log-Daten
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:
Um Probleme analysieren zu können werden Log-Daten dieses Clients mit dem Bug Report gesendet. Wenn du nur den Text oben senden willst, bitte abwählen:
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Please describe what you did before the crash:
Bitte beschreibe was du vor dem Absturz gemacht hast:
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Crash Report
Crash Report
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Beschreibe den Fehler. Was hast du gemacht? Was hast du erwartet? Was ist tatsächlich passiert?
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Bug Report
Bug Report
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Du musst dich erneut anmelden um Ende-zu-Ende Schlüssel für dieses Gerät zu erstellen und zum Server zu senden.
Dies ist nur einmal notwendig.
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

%@ now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.

You can do it now or later from the application settings.
Riot unterstützt nun Ende-zu-Ende Verschlüsselung, um es zu aktivieren musst du dich erneut anmelden.

Du kannst es nun machen oder später in den Einstellungen.
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

%@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it.
%@ ruft dich an, aber %@ unterstützt derzeit keine Anrufe.
Du kannst diese Benachrichtung ignorieren und den Anruf von einem anderen Gerät annehmen oder ihn abweisen.
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Incoming call
Eingehener Anruf
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Incoming video call from %@
Eingehender Video-Anruf von %@
7 years ago
User avatar esackbauer

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Incoming voice call from %@
Eingehender Sprach-Anruf von %@
7 years ago

Search