User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Riot can run in the background to manage your notifications securely and privately. This might affect battery usage.
Riot.im kann im Hintergrund laufen um deine Benachrichtigungen sicher und privat zu verwalten (dies kann den Energieverbrauch beeinflussen).
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Notification Privacy
Benachrichtungs-Datenschutz
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

• Notifications will <b>not show message content</b>
• Benachrichtigungen werden </b>den Nachrichteninhalt nicht anzeigen</b>
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

• Notifications contain <b>meta and message data</b>
• Benachrichtigungen enthalten <b>Metadaten und Nachrichteninhalte</b>
6 years ago
User avatar krombel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

• Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b>
• Der Nachrichteninhalt der Benachrichtigung wird </b>sicher vom Matrix-Heimserver abgerufen</b>.
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

• Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b>
• Der Nachrichteninhalt der Benachrichtigung wird </b>sicher vom Matrix-Heimserver abgerufen</b>.
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

• Notifications only contain meta data
• Benachrichtigungen enthalten nur Metadaten
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

The app needs permission to run in the background
Dies App braucht die Berechtigung im Hintergrund zu laufen
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Reduced privacy
Verringerter Datenschutz
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Normal
Normal
6 years ago
User avatar krombel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Notification privacy
Datenschutz für Benachrichtigungen
6 years ago
User avatar krombel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Notification privacy
Datenschutz für Benachrichtigungen
6 years ago
User avatar manuroe

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 6 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 6 years ago
User avatar krombel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Ongoing conference call.
Join as %1$s or %2$s
Konferenzgespräch läuft. Per Sprach-Chate oder per Video-Chat beitreten.
6 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 6 years ago
User avatar giomfo

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 6 years ago
User avatar manuroe

Resource update

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Resource update 6 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Committed changes 6 years ago
User avatar krombel

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Translation completed 6 years ago

Search