Changes in Welsh @ Element Translations

66 / 115

/ 115

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Add new community ID (e.g. +foo%@)

Welsh 7 characters edited

Ychwanegu IDdynodwr cymunedol newydd (e.e. +foo%@)

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Backup has a signature from session with ID: %@

Welsh 8 characters edited

Mae gan Allweddi Wrth Gefn lofnod o'r ddyfais gyda~~g ID~~ dynodwr: %@

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Session ID:

Welsh 7 characters edited

IDynodwr y ddyfais:

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'

Welsh 15 characters edited

IDynodwr camffurfiedig. Dylai fod yn gyfeiriad e-bost neu'n IDdynodwr Matrix fel '@localpart:domain'

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Search / invite by User ID, Name or email

Welsh 8 characters edited

Chwilio / gwahodd yn ôl ~~ID d~~Dynodwr Defnyddiwr, Enw, new e-bost

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Search by User ID, Name or email

Welsh 8 characters edited

Chwilio yn ôl ~~ID d~~Dynodwr Defnyddiwr, Enw, new e-bost

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

User ID, name or email

Welsh 8 characters edited

Chwilio / gwahodd yn ôl ~~ID d~~Dynodwr Defnyddiwr, Enw, new e-bost

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.

Welsh 11 characters edited

Nid yw'n ymddangos bod eich cyfeiriad e-bost yn gysylltiedig ag Dynodwr Matrix ID ar y hafanweinydd hwn.

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Check to accept %@

Welsh

Ticiwch i dderbyn %@

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Room ID

Welsh

Dynodwr Ystafell

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Widget ID

Welsh

Dynodwr Teclyn

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Your theme

Welsh

Eich thema

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Your user ID

Welsh

Eich dynodwr defnyddiwr

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Your avatar URL

Welsh

Eich URL dangoslun

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Your display name

Welsh 6 characters edited

Eich enw Aarddangos

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Your display name

Welsh

Enw Arddangos

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Using it may share data with %@:

Welsh

Gall ei ddefnyddio rhannu data gyda %@:

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Using it may set cookies and share data with %@:

Welsh

Gall ei ddefnyddio osod cwcis a rhannu data gyda %@:

5 years ago

elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

This widget was added by:

Welsh

Ychwanegwyd y teclyn hwn gan:

5 years ago

elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Welsh

English

Load Widget

Welsh 1 character edited

Llwytho tTeclyn

5 years ago

66 / 115

/ 115

Search

Project

Language

Action

Author username