User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Importing keys…
Importuji klíče…
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Downloading keys…
Stahuji klíče…
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Your encryption keys are now being backed up in the background to your homeserver. The initial backup could take several minutes.
Na pozadí právě probíhá zálohování vašich klíčů na domovský server. Prvotní zálohování může trvat několik minut.
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Your keys are being backed up.
Probíhá zálohování vašich klíčů.
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Manually export keys
Exportovat klíče ručně
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.
Přidal/a jste novou relaci '%s', která požaduje šifrovací klíče.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

No rooms
Žádneé místnostíi
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Probíhá záloha klíče. Pokud se nyní odhlásíte, ztratíte přístup k vašie svým zašifrovaným zprávám.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Pokud se nyní odhlásíte, ztratíte vašepřijdete o své zašifrované zprávy
4 years ago
User avatar jankudrik

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

I verify that the keys match
Potvrzuji, že klíče se shodují
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Znovu požádat o šifrovací klíče </u> z Vvašich ostatních relací.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.
Je nutné se znovu přihlásit, aby byly vygenerovány E2E šifrovací klíče pro toto zařízení a odeslán veřejný klíč Vvašemu homeserveru.
Toto je nutné pouze jednou.
Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
Pokud neprovedete zálohu vašichzazálohujete své klíčůe před odhlášením, ztratítepřijdete o přístup k vašie svým zašifrovaným zprávám.
4 years ago
User avatar jankudrik

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Keys backup is not finished, please wait…
Záloha klíčeů není ještě dokončena, prosím počkejte…
4 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Committed changes 4 years ago
User avatar MikkCZ

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

An error occurred while verifying your email address.
Při potvrzování Vvaší e-mailové adresy došlo k chybě.
4 years ago
User avatar MikkCZ

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

This email address was not found.
Tato e-mailová adresa nebyla nalezena.
4 years ago
User avatar MikkCZ

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

This email address is already in use.
Tato e-mailová adresa byla již zadána.
4 years ago
User avatar MikkCZ

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Add email address
Přidat e-mailovou adresu
4 years ago
User avatar MikkCZ

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Czech

Email
E-mail
4 years ago

Search