Message
رِسالة
3 years ago
%@ sent a sticker
إنَّ %@ قد أرسلَ مُلصَق
3 years ago
User avatar zer0-x

Added to glossary

Element iOSArabic Element iOS

مُلصَق
3 years ago
You received a message
أنتَ قد استلمتَ رسالة
3 years ago
You received a message in %@
أنتَ قد استلمتَ رِسالة في %@
3 years ago
%@ posted a picture %@ in %@
إنَّ %@ قد نَشَرَ صورة %@ في %@
3 years ago
%@: * %@ %@
العضو %@: * %@ %@
3 years ago
User avatar zer0-x

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push)Arabic

%@: %@
العضو %@: %@
3 years ago
* %@ %@
* %@ %@
3 years ago
%@ in %@: %@
العضو %@ في %@: %@
3 years ago
%@: %@
%@: %@
3 years ago
%@ posted in %@
إنَّ %@ قد نَشَرَ في %@
3 years ago
%@ sent a message
إنَّ %@ قد أرسلَ رِسالة
3 years ago
%@ in %@
العضو %@ في %@
3 years ago
User avatar zer0-x

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Arabic

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
لاِستكشاف جهات الاتصال التي تستخدم Matrix بالفعل، بإمكان Element أن يُرسِل عناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهاتِف التي في دليل العناوين الخاص بِك إلى خادِم هوية Matrix المُختار. يتم تجزئة البيانات الشخصية قَبل إرسالها حيثُما كانت مدعومة - يُرجى مُراجعة سياسة الخصُصُوصية الخاصة بخِخَادِم الهوية للحُصول على المزيد من التفاصيل.
3 years ago
They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
لاِستكشاف جهات الاتصال التي تستخدم Matrix بالفعل، بإمكان Element أن يُرسِل عناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهاتف التي في دليل العناوين الخاص بك إلى خادِم هوية Matrix المُختار. يتم تجزئة البيانات الشخصية قبل إرسالها حيثما كانت مدعومة - يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بخادم الهوية للحُصول على المزيد من التفاصيل.
3 years ago
Face ID is used to access your app.
يُستخدَم الـFace ID للوصول إلى التطبيق الخاص بك.
3 years ago
See your scheduled meetings in the app.
اطَّلِع على اِجتماعاتك المُجدولة في التطبيق.
3 years ago
Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
الميكروفون يُستخدَم لاِلتقاط مقاطع الفيديو وإجراء المُكالمات.
3 years ago
User avatar zer0-x

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Arabic

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
تُستخدَم الكاميرا لاِلتقاط الصُّور، مقاطع الفيديو وإجراء مُكالمات الفيديو.
3 years ago

Search