Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
[Deprecated] Riot Android
[DEPRECATED] Riot Android
Changes
51 / 2464
/ 2464
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Export E2E room keys
German
Ende-Zu-Ende-Verschlüsselungs-Raumschlüssel exportieren
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Session key
German
Geräte-Schlüssel
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
A session's public name is visible to people you communicate with
German
Der öffentliche Name eines Geräts ist für Personen sichtbar, mit denen Sie kommunizieren
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Public name (visible to people you communicate with)
German
Öffentlicher Name (sichtbar für Personen, mit denen Sie kommunizieren)
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Sender session information
German
Absendergeräteinformationen
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
End-to-end encryption information
German
Ende-Zu-Ende-Verschlüsselungs-Informationen
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Theme
German
Thema
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
You will have no main address specified for this room.
German
Sie werden keine Hauptadresse mehr angegeben haben.
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session.
German
Niemals verschlüsselte Nachrichten an unverifizierte Geräte in diesem Raum von diesem Gerät senden.
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Encrypt to verified sessions only
German
Nur für verifizierte Geräte verschlüsseln
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
You need to logout to be able to enable the encryption.
German
Sie müssen sich abmelden, um die Verschlüsselung aktivieren zu können.
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
End-to-End Encryption is active
German
Ende-Zu-Ende-Verschlüsselung ist aktiv
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
End-to-End Encryption
German
Ende-Zu-Ende-Verschlüsselung
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Forever
German
Für immer
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
You are not currently a member of any communities.
German
Sie sind aktuell kein Mitglied einer Community.
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
An error occurred while verifying your phone number.
German
Beim Verifizieren Ihrer Telefonnummer trat ein Fehler auf.
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
German
Wir haben Ihnen einen Aktivierungscode per SMS gesendet. Bitte tragen Sie diesen Code hier ein.
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Please choose a country
German
Bitte wählen Sie ein Land
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Choose a country
German
Wählen Sie ein Land
4 years ago
nikonak
Suggestion added
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
German
English
Are you sure you want to remove the %1$s %2$s?
German
Sind Sie sicher, dass Sie %1$s %2$s entfernen möchten?
4 years ago
51 / 2464
/ 2464
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close