The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
Le certificat a changé d'un précédent à confiance en unétait de confiance et a été remplacé par un certificat qui ne l'est pas approuvé. Le serveur a peut avoir-être renouvelé son certificat. Contactez l'administrateur du serveur pour l'empreinte digitale attendueui demander l'empreinte numérique de son certificat.
7 years ago
The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
Le certificat a changé de celui qui a été approuvé par votre téléphone. C'est très inusitée comportement est INATTENDU. Il est recommandé de ne pasPAS ACCEPTER ce nouveau certificat.
7 years ago
If the server administrator has said that this is expected, ensure that the fingerprint below matches the fingerprint provided by them.
Si l'administrateur du serveur a déclarconfirmé que cela était attendunormal, assurez-vous que l'empreinte digitalnumérique ci-dessous correspond à l'empreinte fournie par l'administrateuxr.
7 years ago
Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
%s необходимы разрешения на доступ к контактам, чтобы найти других пользователей сети по email или телефонному номеру.

Разрешить Riot доступ к контактам ?
7 years ago
Fingerprint (%s):
Empreinte digitalnumérique (%s) :
7 years ago
Logout
DSe déconnecter
7 years ago
Trust
CFaire confiance
7 years ago
Trust
Confiance
7 years ago
You do not have permission to post to this room
Vous n'avez pas la permission de poster dans cette pièce salon
7 years ago
Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
%s необходимы разрешения на доступ к контактам, чтобы найти других пользователей сети по email или телефонному номеру.

Пожалуйста разрешите доступ в следующем окне, чтобы выВаши контакты были доступны в приложении.
7 years ago
Resend all
RTout renvoyer tout
7 years ago
Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Messages non envoyés en raison de dispositifcar des périphériques inconnus sont présents. %1$s or %2$s maintenant ?
7 years ago
Connectivity to the server has been lost.
La connectivitéxion au serveur a été perdue.
7 years ago
%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s &, %2$s & et d'autres sont en train de taper'écrire
7 years ago
%1$s & %2$s are typing…
%1$s &et %2$s esont en train de taper'écrire
7 years ago
%s is typing…
%s est en train de taper'écrire
7 years ago
Search
CRechercher
7 years ago
Email or Matrix ID
E-mail ou Matrix ID
7 years ago
Invite user by ID
Inviter un utilisateur par IDidentifiant
7 years ago
Riot needs permission to access your camera to take pictures and video calls.
%s необходимы разрешения на доступ к вашей камере, чтобы делать фото и совержшать видеозвонки.
7 years ago

Search