Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Element Android App
Changes
6001 / 6370
/ 6370
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Settings
Swedish
Inställningar
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Shake detected!
Swedish
Skakning upptäckt!
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Initial Sync…
Swedish
Inledande synk…
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
The description is too short
Swedish
Beskrivningen är för kort
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Your matrix.to link was malformed
Swedish
Din matrix.to-länk var felformaterad
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
You’ll lose access to secure messages unless you sign in to recover your encryption keys.
Swedish
Du kommer att bli av med åtkomsten till dina krypterade meddelanden om du inte loggar in igen för att återfå dina krypteringsnycklar.
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Clear data
Swedish
Rensa data
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Clear all data
Swedish
Rensa all data
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Clear personal data
Swedish
Rensa personlig information
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Password
Swedish
Lösenord
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Sign in
Swedish
Logga in
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Your homeserver (%1$s) admin has signed you out of your account %2$s (%3$s).
Swedish
Administratören för din hemserver (%1$s) har loggat ut dig ur ditt konto %2$s (%3$s).
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Sign in
Swedish
Logga in
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
You’re signed out
Swedish
Du är utloggad
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Sign in again
Swedish
Logga in igen
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
You’re signed out
Swedish
Du är utloggad
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Seen by
Swedish
Sett av
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
This is not a valid user identifier. Expected format: '@user:homeserver.org'
Swedish
Det här är inte ett giltigt användar-ID. Förväntat format: '@användare:hemserver.org'
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
If you don’t know your password, go back to reset it.
Swedish
Om du inte kan ditt lösenord, gå tillbaka för att återställa det.
4 years ago
LinAGKar
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Swedish
English
Matrix ID
Swedish
Matrix-ID
4 years ago
6001 / 6370
/ 6370
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close