Changes in Element Android/Element Android App — Vietnamese @ Element Translations

2 / 150

/ 150

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.

Vietnamese 8 characters edited

Đồng ý với điều khoản dịch vụ của máy chủ ~~xác thực~~định danh (%s) để cho phép bản thân có thể khám phá bằng địa chỉ email hoặc số điện thoại.

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service

Vietnamese 8 characters edited

Máy chủ ~~xác thực~~định danh bạn đã chọn không có bất kỳ điều khoản dịch vụ nào. Chỉ tiếp tục nếu bạn tin tưởng chủ sở hữu dịch vụ

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Identity server has no terms of services

Vietnamese 8 characters edited

Máy chủ ~~xác thực~~định danh không có điều khoản dịch vụ

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Please enter the identity server url

Vietnamese 17 characters edited

Vui lòng nhập ~~url máy chủ xác thực~~đường dẫn máy chủ định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Could not connect to identity server

Vietnamese 8 characters edited

Không thể kết nối với máy chủ ~~xác thực~~định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Enter an identity server URL

Vietnamese 8 characters edited

Nhập URL máy chủ ~~xác thực~~định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.

Vietnamese 8 characters edited

Các liên hệ của bạn là riêng tư. Để khám phá người dùng từ danh bạ của bạn, chúng tôi cần sự cho phép của bạn để gửi thông tin liên hệ đến máy chủ ~~xác thực~~định danh của bạn.

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.

Vietnamese 8 characters edited

Ngắt kết nối khỏi máy chủ ~~xác thực~~định danh của bạn sẽ có nghĩa là bạn sẽ không thể khám phá bởi những người dùng khác và bạn sẽ không thể mời người khác qua thư điện tử hoặc điện thoại.

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.

Vietnamese 8 characters edited

Hiện tại bạn không sử dụng máy chủ ~~xác thực~~định danh. Để khám phá và có thể khám phá bởi các liên hệ hiện có mà bạn biết, hãy cấu hình một danh bạ dưới đây.

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

No policy provided by the identity server

Vietnamese 34 characters edited

~~Không có chính sách được cung cấp bởi máy chủ xác thực~~Máy chủ định danh không cung cấp chính sách nào

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Hide identity server policy

Vietnamese 8 characters edited

Ẩn chính sách máy chủ ~~xác thực~~định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Show identity server policy

Vietnamese 8 characters edited

Hiện chính sách máy chủ ~~xác thực~~định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Configure identity server

Vietnamese 0 characters edited

Cấu hình máy chủ định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Configure identity server

Vietnamese 0 characters edited

Cấu hình máy chủ định danh

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

You are not using any identity server

Vietnamese 8 characters edited

Bạn không sử dụng bất kỳ máy chủ ~~xác thực~~định danh nào

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server. This action is irreversible.

Deactivating your account does not by default cause us to forget messages you have sent. If you would like us to forget your messages, please tick the box below.

Message visibility in Matrix is similar to email. Our forgetting your messages means that messages you have sent will not be shared with any new or unregistered users, but registered users who already have access to these messages will still have access to their copy.

Vietnamese 6 characters edited

Điều này sẽ làm cho tài khoản của bạn vĩnh viễn không thể sử dụng được. Bạn sẽ không thể đăng nhập và không ai có thể đăng ký lại cùng một ID người dùng. Điều này sẽ khiến tài khoản của bạn rời khỏi tất cả các phòng mà nó đang tham gia và nó sẽ xóa chi tiết tài khoản của bạn khỏi máy chủ ~~nhận dạng~~định danh của bạn. Điều này là không thể đảo ngược.

Hủy kích hoạt tài khoản của bạn does không theo mặc định khiến chúng tôi quên tin nhắn bạn đã gửi. Nếu bạn muốn chúng tôi quên tin nhắn của bạn, vui lòng đánh dấu vào hộp bên dưới.

Khả năng hiển thị tin nhắn trong Matrix tương tự như email. Chúng tôi quên tin nhắn của bạn có nghĩa là tin nhắn bạn đã gửi sẽ không được chia sẻ với bất kỳ người dùng mới hoặc chưa đăng ký nào, nhưng người dùng đã đăng ký đã có quyền truy cập vào các tin nhắn này vẫn sẽ có quyền truy cập vào bản sao của họ.

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Your identity server policy

Vietnamese 8 characters edited

Chính sách máy chủ ~~xác thực~~định danh của bạn

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Invite by email, find contacts and more…

Vietnamese 10 characters edited

Mời qua ~~email~~thư điện tử, tìm liên hệ và hơn thế nữa…

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Invite by email

Vietnamese 10 characters edited

Mời qua ~~email~~thư điện tử

11 months ago

hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

Your email domain is not authorized to register on this server

Vietnamese 17 characters edited

Tên miền ~~email~~địa chỉ thư điện tử của bạn không được phép đăng ký trên máy chủ này

11 months ago

2 / 150

/ 150

Search

Project

Language

Action

Author username